[Duke_Cheb]

В пределах Молдавии, которая была в своих границах. Приднестровье, что бы там не говорили, это искуственная территория.
Присоединяйтесь к Молдове, учите язык, и будет вам счастье.)))))

Если уж на то пошло, Приднестровье больше Украина, чем Молдавия.

[PMR]

Давайте исторически присоединимся к США? )) И вообще к какой-то очень богатой стране.

Согласен с T90 - Россия пришла в Молдову, и из аграрной убитой страны сделала её индустриально ограрной.
Были поля, а стали и поля и заводы и города Россия считай отстроила.
А под Румынией что было? Мне дедушка рассказывал - молдоване были люди второго сорта.

И если выбор Евросоюз или Россия - я за Россию.

[четэцан]

PMR писал (а)

...суть в том, что народ хочет жить в независимом ПМР и говорить по русски.

Вот это чистый шовинизм. В ПМР объявлено равноправие языков: вот и поговорите с украинцем на украинском, с болгарином на болгарском, наконец, с молдаванином на молдавском, слабо? А попробуйте выучить те языки, хотя бы как они знают русский. Вы же стараетесь выучить несколько фраз на французском перед Парижем, или все помнят время челночества в Румынию, по коммерции учили молдавский, и только русские барышни изрядно выпив в автобусе, начинали трясти интеллигентно побритых стариканов-румын, впаривая им ненужный утюг или престер. И так они себя ведут сейчас везде.
Мой отец, инженер-химик, как и тысячи других приехал в аграрную Молдавию поднимать промышленность. Но уважения к культуре, языку, а следовательно, и к населению этой земли они как образованные люди не принесли: ну не дано это русскому человеку.
При Союзе, сами молдаване в городах стеснялись говорить на своем родном языке на людях. Если бы такого вытеснения молдавского не было, может и не было бы волны национализма.
Сейчас многие ездят по заграницам и могут наблюдать за нормами поведения там: хоть в Европе, Штатах, Азии ты как культурный человек стараешься поздороваться и спросить How You doing? или How are You? у продавца в магазине, водителя автобуса или соседа по дому. Там как будто обстановка и общество обязывает, а здесь почему-то уважение к окружающим людям тает на глазах.
Да, в Кишиневе обязывают учить румынский (молдавский). Поверьте, если Вы хотите устроиться токарем, водопроводчиком, курьером у Вас никто не потребует сдавать экзамен на уровень языка, но Вы ведь метите на госслужбу, денежные места - и при этом хотите ставить свои условия. Смешно, право.

[Amnesia]

Duke_Cheb писал (а)

Если уж на то пошло, Приднестровье больше Украина, чем Молдавия.

По поводу Украины...
В Украине, за последние два года, очень сильно изменилась жизнь. С приходом Януковича настолько стало невозможно нормально жить, что большинство людей мечтают её покинуть. Уровень жизни стал хуже чем в Молдове.
Я сама оттуда уехала.
Украина тонет, причём стремительно. Как тот Титаник...

[T90]

Amnesia
Что то у вас все русские, хотя в списке есть и украинцы, и евреи.

Про евреев не забыл, почётное второе место за ними. Стоит только отметить что все еврейские и"укаринские" научные деятели в Молдавии были русскоязычными, как показала практика думать по русски все таки более эффективно.
И вот по поводу украинцев добавлю следующее ! Название страны Украина происходит от общеславянского «оукраина» (пограничная область) — названия, применявшегося на Руси к пограничным землям.Данное слово в разных контекстах было в обиходе напрмиер: «Сибирские города встарь зывались украйными. А город Соловецкой место украинное». Упоминание пограничных «украин» встречается во многочисленных летописях.
-

четэцан Вот это чистый шовинизм. В ПМР объявлено равноправие языков: вот и поговорите с украинцем на украинском, с болгарином на болгарском, наконец, с молдаванином на молдавском, слабо? А попробуйте выучить те языки, хотя бы как они знают русский. Вы же стараетесь выучить несколько фраз на французском перед Парижем

четэцан- это не чистый шовинизм, это чисто твоя отсебятина. Поясняю: чтоб ехать в еврозону Париж и любую другую европейскую страну достаточно знать хоть немного разговорный английский ! А европейцу колесящему по СНГ достаточно знать разговорный русский.
Это же удобно и взаимовыгодно, какой нахрен шовинизм ? Англия тоже нацистская страна получается, навязала всем странам ЕС и многим штатам Америки свой язык ?

[Andrei Sholdea]

PMR писал (а)

Людей обязывают знать молдавский язык, чтобы работать на престижной работе.
Думаю по этому и есть ПМР.

Никто никого не обязывает. Если кто не желает знать язык страны где проживает это его дело. Если работодатель в объявлении помимо своих требований к претенденту написал и знание государственного языка то это для вас должна быть престижной работой?

[nicolaus]

PMR писал (а)

Людей обязывают знать молдавский язык, чтобы работать на престижной работе.
Думаю по этому и есть ПМР.

Боря, бред... Людей обязывает жизнь учить гос.языки, а не конкретные люди. Когда в стране 70% людей говорят на румынском языке, тут хоть, как ты тут будь, то обязан знать гос.язык.
Допустим, твоя компания занимается продажей товаров или услуг, ты берешь на работу, человека, который не знает румынского. Приходит румыноязычный клиент (или, например, клиент из Румынии (в некоторых компаниях такое бывает даже довольно часто).
Твой наемный рабочий из-за не знания языка не может с ним договориться, ты теряешь клиента и прибыль.
Теперь вопрос: нужен ли тебе такой работник, если ты легко можешь найти работника знающего 2-3 языка?

Кстати, почему, например, в США никто не возмущается, что там надо знать английский?

[Andrei Sholdea]

PMR писал (а)

Суть не в том, признает РФ нас или нет. суть в том, что народ хочет жить в независимом ПМР и говорить по русски.

А может ли в ПМР кто нибудь этому возразить и завтра выйти да сказать я хочу говорить на молдавском?

[четэцан]

Бронетанковая логика:

T90 писал (а)

Поясняю: чтоб ехать в еврозону Париж и любую другую европейскую страну достаточно знать хоть немного разговорный английский ! А европейцу колесящему по СНГ достаточно знать разговорный русский.

А что так: русскому в Европе достаточен разговорный английский, а европейцу в России разговорный английский недостаточен? Должен знать русский?
Есть страны, где по законам, русские требуют бесплатного переводчика, а если его не предоставляют - заявляют: пусть учат русский! Особенно смешно, когда они это заявляют врачам, к которым обращаются за помощью, мотивируя это оплатой.
Я сам русский, но простите, вы что - пупы земли?

[nicolaus]

Прочитал все... счас выскажусь.
1. Русских преподавателей никто не трогал, я знаю преподавателей, которые приехали сюда из России, знают язык на бытовом уровне и спокойно работают, преподают.
А кто-то выучил еще и румынский, и преподает на 2-х языках - зарабатывает больше денег.
2. Насчет навязывания рум. языка и работы. Он просто необходим для работы. Если низкоквалифицированная работа, то особо его никто и не требует. Но чтобы работать в престижных местах гос.язык нужен. Даже если вас возьмут на хорошую работу только со знанием русского языка, вы с ней просто не справитесь. Это не каприз работодателей, а необходимость.

3. Касаемо референдума, когда людям затирали, мол у всех будет гражданство РФ и российские пенсии, а народ повелся, там никто не говорил о только русском гос. языке. В стране 3 гос.языка и печально, что чиновники знают только один из них (большая часть).

4. Кто б там, что не говорил, а население ПМР в возрасте 40+, в том числе и тираспольские, прекрасно понимают молдавский язык.

[Andrei Sholdea]

T90 писал (а)

Советская Россия отстроила Кишинев, русские ученые подняли науку и теперь русские остались виноваты.

Советская Россия отстроила Кишинев не для молдаван а для себя, для СССР. Насчёт русских учённых так науку могли бы поднять и молдавские учёные.
К примеру эти:

Ученые репрессированные в Приднестровии в основном до 1940-го года и в Бессарабии в 1940-1949-м годах:
а) Пыслару (Pâslaru, Pîslaru) Григорий Н. (р.1887) - доктор биологических наук. Заведующий кафедрой Тираспольского сельхозинчтитута. Арестован по обвинению "в шпионаже" 23.Х. 1937-года и осужден к смертной казни. Приговор приведен в исполнение 29.1Х.1938 года в Тираспольской тюрьме. Реабилитирован в 1958 году.
б) Баркару (Barcaru, engl.could be : Barkaru)) Павел (р. 1902)- директор Тираспольского сельхозинститута. Растрелян в 1937-м году.
в) Екатерина Арборе- Ралли (Arbore-Rally), дочь известного историка, географа и социалиста Замфира Ралли- Арборе, министр здравоохранения Молдавской АССР, растреляна в 1937 году в Тирасполе.
г) Гавриил Бучушкан, филолог, автор учебника по молдавскому (румынскому языку) изд. в МолдАССР в 30-х годах. Репрессирован в 1937 году. Интересно, что он был противником присоединения Бессарабии к Румынии в 1918 году.
д) Морошан (Moroşan, engl: Moroshan, fr.: Morochan)Николай (1902, с. Старые Куконешты, Бельцкого уезда- 3.02. 1944, Москва)- археолог, доктор наук, член-корр. Румынской Академии, член Французского общества древностей. После 28-го июня 1940-го года был выдвинут Депутатом Верховного Совета СССР от Ниспоренского района. Арестован в июле 1941 года в Кишиневе. Содержался в Тираспольской, Одесской и Новосибирской тюрьмах. Совершил самоубийство в Москве в гостинице "Националь" в 1944 с тем чтобы прекратить истязания.
е) Оуату (Ouatu) Александр (31.03.1878 Кишинев - 12.YII. 1940, Кишинев) - ученый - педагог, выпускник Тартусского Университета. Директор лицея имени Эминеску в Кишиневе в 1940-м году. Арестован после "освобождения" Бессарабии. Совершил самоубийство в Кишиневской тюрьме, из-за преследований советского офицера.
Ученые, преследованные органами КГБ по различным мотивам в Бессарабии после 1944-го года:
ж) Сорочан (Sorocean, or Sorochan)Ипате - врач, доктор медицинских наук, ректор Кишиневского мединститута, зам. министра здравоохранения. Уволен с должности, выселен из Кишинева в 1948-49 годах, понижен в должности и отправлен в г. Бельцы.
з) Глейзер (rom, engl: Gleizer), Герш Исаакович (р. 12 июля 1904 с. Сокирень -17 мая 1967 года, Кишинев)Хотинского уезда на севере Бессарабии) - математик, доктор математики Римского университета "La Sapienza"(1929). После окончания Университета вернулся в Бессарабию, преподавал в родном селе, Бельцах и Мэркулештах, в 1940-48 годах работал зав. кафедрой математики Кишиневского пединститута, в 1948 году в Тираспольском пединституте, потом работал в Кишиневском Университете, автор известного курса истории математики, словаря по математике и др. В [1] имеется ряд доносов на антисоветские высказывания Глейзера.
и) Агейченко (rom: Agheicenco, engl., could be: Ageichenko) Фьодор Ефимович (1904-1954) - анатом, патолог, профессор, доктор медицинских наук, занимался исследованиями патогений нервной системы, в 1945-1954 гг. заведующий кафедрой патоанатомии Кишиневского медицинского института, создатель музея кафедры и службы прозекторов в МССР. Биография Агейченко имеется в источниках [22]и [23], однако обе неполны, причем вторая хуже. Но самое главное- нигде не сказано о том что Агейченко преследовался НКВД после войны.
к) Аблов (Ablov) Антон Васильевич (р. 1905, Одесса - 1978, Кишинев), химик, выпускник Ясского Университета, в 1940-м году вернулся в Бессарабию, работал в Кишиневском пединституте (ректор: Михаил Александрович Павлов [1]), в годы войны эвакуировался в Бугуруслан вместе с институтом где защитил докторскую диссертацию, после войны заведовал кафедрой неорганической химии химического факультета КГУ, профессор, академик АН Молдавской ССР, после войны находился под контролем КГБ.
.......................

[alex]

ок..
так и давайте общаться на английском)))
там никакой сложной грамматики нет...
но вот проблема..
кто в кишиневе на нем общается?))
как только в ответ на румынский отвечаешь по английски - почти все переходят на русский почему-то)))))))))))))))

[четэцан]

alex писал (а)

как только в ответ на румынский отвечаешь по английски - почти все переходят на русский почему-то)))))))))))))))

Вы же можете отличить молдаванина от грека? Так и они могут отличить Вас от англичанки)))))

[alex]

четэцан писал (а)

Вы же можете отличить молдаванина от грека? Так и они могут отличить Вас от англичанки)))))

а причем тут национальность?))
английский - первый мировой и общеевропейский тоже кстати
а румыния уже туда входит и молдова мечтает
так что будьте добры в таком случае..
исполнять европейский закон о языке межнационального общения!


PS мне нетрудно общаться на английском...особенно американском варианте)))
я - двуязычна)))

[четэцан]

alex писал (а)

мне нетрудно общаться на английском...особенно американском варианте)))
я - двуязычна)))

с вкраплениями испанского и оборванными окончаниями - далекое подобие английского.

[alex]

четэцан писал (а)

с вкраплениями испанского и оборванными окончаниями - далекое подобие английского.

но им обычно владеют европейцы))
хотя я предпочитаю бритиш инглиш)))
но уважаю мнение оппонентов))

[Andrei Sholdea]

У меня начальник румын. Вспомнил случай как пять лет назад для молдаван проводились курсы английского языка а для русскоязычных курсы румынского. Мой русскоязычный коллега заявил что лучше он выучит английский чем будет общаться на румынском. (наверное гордость не позволяло). Он до сих пор общается с начальством через третьих лиц молдаванами знающие с рождения два языка, русский и молдавский.

[breeze87]

alex писал (а)

ок..
как только в ответ на румынский отвечаешь по английски - почти все переходят на русский почему-то)))))))))))))))

Как это мило.. Внучка румынки, которая живет в румыноязычной стране, когда к ней обращаются на румынском, отвечает на русском ну или английском.Унде сынт 7-е ань де акасэ? Почему бы не ответить на румынском, следуя правилам хорошего тона?

[alex]

breeze87 писал (а)

Как это мило.. Внучка румынки, которая живет в румыноязычной стране, когда к ней обращаются на румынском, отвечает на русском ну или английском.Унде сынт 7-е ань де акасэ? Почему бы не ответить на румынском, следуя правилам хорошего тона?

во-первых правнучка..)) ну и поляка тож..по совместительству
во-вторых уважаю законы евросоюза))
в третьих..почти никогда не перехожу на личности..как Вы)
ну и в четвертых сегодня ведь праздник универсальной религии...
Христа..который заповедал любить и уважать друг друга..независимо от национальности должно быть!)

[Ванлат]

А как Румыния помогает Молдове экономически ? Я так понимаю пытаясь доказать свои родственные корни с Молдовой Румыния должна была за 20 лет настроить в Молдове столько заводов что СССР и не снилось . А что ао факту ? пшик . Петромы и студенческие вакансии ?
А я отвечу - Румыны это не тот народец котрый способен комуто помогать . Мородёры они трусливые , даже немцы их призерали . Спасибо старшему поколению котрое пережило Румынскую окупацию которые на вечно запечатлели в народе память о Румынском беспределе .
Поэтому Молдова и провалила референдум об объеденении с Румынами .
-------------------
А что касается Советского периода в Молдове который тоже был не радужным особенно при юродиевом грузине который в социализме понимал так же как курица в астрономии , то подавляющее большинство Молдован вспоминают этот перриод как лучшие времена Молдовы . А те кто выковыривают козявки из носа истории они всегда были и будут , это прозомбированный националюгами электорат и к счастью их мизер.