Форум ПМР
Форум Приднестровья, приднестровский форум свободного общения! Новости ПМР, погода в Тирасполе, курс валют ПМР, маршруты ПМР
Вернуться   Форум Приднестровья, форум ПМР > > >
Культура в Приднестровье - Новости культуры в Приднестровье

Центральная библиотека им. А. С. Пушкина в городе Бендеры.

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
 28.07.2016, 22:03  
По умолчанию Центральная библиотека им. А. С. Пушкина в городе Бендеры.
#1
  PMR PMR вне форума
  Администратор
 Аватар для PMR
Детали профиля (+/-)
Ответов: 42,064
Регистрация: 12.05.2008
Адрес: Тирасполь
Спасибо:4,663/4,982
Не понравилось:136/372
Репутация: PMR отключил(а) отображение уровня репутации

БИБЛИОТЕКИ ИЛИ ИНТЕРНЕТ: КТО ПОБЕДИТ?

Современный мир достиг своего пика: он вступил в XXI век -век информационных технологий. Теперь каждый дом подключен к всемирной сети Интернет. В Интернете можно найти массу информации обо всем, что интересует. Интернет помогает общаться с людьми, которые находятся на расстоянии. С помощью Интернета можно даже работать! Все, что не смогло подстроиться под цифровой формат, кажется устаревшим и ненужным. Такие веяния времени ставят под сомнение существование библиотек: нужны ли они? Какую пользу они приносят?

Централизованная библиотечная система им. А. С. Пушкина в городе Бендеры ведет свою историю с 1902 года. Сейчас она включает в себя центральную городскую библиотеку, центральную детскую библиотеку, библиотеки-филиалы в микрорайонах города. Более 460-ти тысяч книг, в том числе старинные издания, справочно-энциклопедические коллекции периодических изданий - все это можно найти на полках библиотеки.

Библиотека прививает читателям интерес и любовь к чтению с детского возраста. Для детей проводятся мероприятия по школьной программе о различных писателях, предлагаются к просмотру презентации. Кроме того, для новых маленьких читателей организуется обязательная экскурсия по библиотеке, чтобы каждый жал, где брать интересующие книги.

По словам заведующей детским отделом, для детей есть специальная программа «Знакомство с творчеством детских писателей». Задействуются все формы работы, от игровой до доверительной беседы с читателями, проводятся викторины. Детям нравится, они активно отвечают на вопросы и интересуются литературой.

Помощь библиотеки неоценима в момент поиска информации для рефератов

или докладов. Систематизированность каталогов облегчает задачу, а библиотекарь может подсказать, где искать, а также даже найти верную страницу в книге. Справочно-информационный отдел в библиотеке проводит опросы с целью выявить интересы читателей. Такие действия значительно помогают в выборе книг и привлечении читательской аудитории.

Флорентина Николаевна Бродичка, главный библиотекарь справоино-информационного отдела: «В 2013 году в библиотеке был вывешен список книг. Приходившие читатели отмечали свою любимую книгу либо вписывали название таковой. Когда набралось 100 наименований книг, наш отдел исследовал их и специально находил библиографические данные об авторах, аннотации книг, литературоведческие факты о них. На основе этого был составлен сборник любимых книг читателей. Кроме перечисленного, в нем указывается и местонахождения данной книги (филиалы)».

За информацией обращаются учащиеся школ и вузов, преподаватели и не только. В собственности библиотеки находится законодательная литература, а значит, в круг читателей входят политические деятели и юристы. В плане нахождения информации библиотеке можно доверять, потому что в таком случае
информация является достоверной.

Людмила Андреевна Матош, директор ЦБС им. А. С. Пушкина: «Наша библиотека издает календарь на 2017 год. Такой календарь включает в себя 4 раздела: «Юбилейные и памятные даты города», «Всемирные праздники», «Юбиляры 2017 года», «Периодические издания-юбиляры 2017 года». К изданному нашей библиотекой также относятся различные буклеты о республике Приднестровье. К примеру, на 25-летие ПМР был организован конкурс детских рисунков, фотографий и «.се на патриотическую тематику. Все эти рисунки, а также стихотворения читателей о Родине нашли отражение в альбоме «Моя Республика». Книга «Большое путешествие по маленьким Бендерам» -это путеводитель по городу. В нем историческая информация по городу собрана в разрезе 10 экскурсий».

Поo словам Людмилы Андреевны, все издания заказываются государственной администрацией города Бендеры, а значит, власти города заинтересованы в развтитии и образовании горожан, а еще туристов и гостей республики.

Со временем библиотека только расширяется: в микрорайонах Шелковый и
Хомутяновка были открыты еще два филиала библиотеки. Популярность Интернета повлияла на библиотеку. Сейчас в каждом читальном зале есть компьютеры с выходом в Интернет и Wi-Fi. Теперь библиотека - это место, где можно не только взять почитать книгу, но и провести время, пообщаться, обсудить прочитанное, поделиться и получить информацию.

Библиотека уверенно шагает в ногу со временем, прежде всего, работники данного учреждения стараются предоставить посетителям комфорт и уют. Они сделали комнату отдыха на третьем этаже для маленьких читателей. Приятное освещение, мягкие подушки, телевизор и оригинальная змейка из ткани и набивки, сделанная руками сотрудников. Желающие могут посидеть с книгой на мягких подушках или же посмотреть мультфильм по телевизору, иногда и взросльые располагаются в комнате отдыха, чтобы читать или воспользоваться Интернетом. Библиотека планирует модернизацию и снаружи. Сотрудники очень надеются, что в скором времени им удастся сделать еще одну зону отдыха рядом со знанием - мини-парк. Здесь планируется возобновить работу фонтана, установить скамейки для отдыхающих и спортивную площадку для молодежи.

По словам читателей библиотеки, которых мы опросили, библиотека - это источник культуры и множества книг, без которых не сможет ни один человек. Библиотека позволяет удовлетворить читательские потребности, реализовать свои способности и даже блеснуть талантами! Именно поэтому библиотеки не исчезнут никогда и необходимы для развития духовности в людях.

Наталья ПОЛТОРАК, Елана ТОПКИНА.
________________
Судьба - совокупность совершенных глупостей человека. Любите и принимайте людей такими, какие они есть.
Если Вас оскорбили - нажимаем "Пожаловаться на это сообщение" слева от поста под аватаром хама.
  Вверх
 07.03.2017, 23:37  
#2
  PMR PMR вне форума
  Администратор
 Аватар для PMR
Детали профиля (+/-)
Ответов: 42,064
Регистрация: 12.05.2008
Адрес: Тирасполь
Спасибо:4,663/4,982
Не понравилось:136/372
Репутация: PMR отключил(а) отображение уровня репутации

В феврале редакция «НВ» поздравила Центральную городскую библиотеку с 115-летием. Чем она живет сегодня? На вопросы корреспондента отвечает директор Людмила Mamoui.

- Можно ли считать эту библиотеку действительно первой в Бендерах?

- В XIX веке в городе уже были библиотеки, но частные и платные. Естественно, далеко не все бендерчане могли себе позволить роскошь читать книги. 16 ноября 1896 года (то есть, 120 лет назад!) городской глава В.И. Булгаков выступил перед городской думой с предложением открыть в городе библиотеку в честь 100-летия со дня рождения А.С. Пушкина, которая «будет служить источникомъ облагораживажя чувствъ и нравовъ, смяг-чающимъ жестокосерд1еи грубость, т.к. книга - самый лучцнй воспитатель; она отвлекаетъ молодежь отъ па-губныхъ вл1яшй, разгула, чувственныхъ довольства...». Так, 11 февраля 1902 года в городе Бендеры открылась первая общественная библиотека им. А.С. Пушкина, доступная для всех горожан, независимо от сословия и уровня дохода. Вообще, городские власти всегда принимали деятельное участие в жизни библиотеки. Вот только один факт. Наш город был освобожден 23 августа 1944 года, а уже через полтора месяца, 5 октября 1944 года, в разрушенном на 80 % городе распахнула свои двери библиотека! Начиная с 1945 года, появились библиотеки в городских микрорайонах Борисовка, Хому-тяновка, предместье Кавказ; в 60-70-е годы - в новых тогда микрорайонах - Ленинский, Солнечный, Северный.
  Вверх
 07.03.2017, 23:37  
#3
  PMR PMR вне форума
  Администратор
 Аватар для PMR
Детали профиля (+/-)
Ответов: 42,064
Регистрация: 12.05.2008
Адрес: Тирасполь
Спасибо:4,663/4,982
Не понравилось:136/372
Репутация: PMR отключил(а) отображение уровня репутации

- Когда решили объединить их в одну систему?

- Это еще одна замечательная дата. 9 апреля 1969 года Бендерский горсовет принял предложение министерства культуры СССР об участии города во всесоюзном эксперименте по объединению городских библиотек в единую систему. Это был смелый шаг - на карте Советского Союза было всего 5 населенных пунктов, где проводился подобный эксперимент. В музее библиотеки, кстати, пока единственном в республике, находится оригинал диплома Выставки достижений народного хозяйства о признании эксперимента успешным и о значительном вкладе в эту победу города Бендеры и его Центральной городской библиотеки, которая и поныне возглавляет деятельность всех городских библиотек. С того времени и по сей день на территории всего постсоветского пространства библиотеки объединены в централизованные библиотечные системы, как это было сделано в Бендерах. В 2017 году мы будем отмечать еще одну замечательную дату. 29 декабря 1982 года, то есть, 35 лет назад, открылись двери нового здания Центральной городской библиотеки по улице Пушкина. Вряд ли другой населенный пункт на территории бывшей МССР может похвастать таким домом для книг!
  Вверх
 07.03.2017, 23:39  
#4
  PMR PMR вне форума
  Администратор
 Аватар для PMR
Детали профиля (+/-)
Ответов: 42,064
Регистрация: 12.05.2008
Адрес: Тирасполь
Спасибо:4,663/4,982
Не понравилось:136/372
Репутация: PMR отключил(а) отображение уровня репутации

- Что такое бендерская библиотека сегодня?

- Знаменателен уже сам факт ее существования. Недавно открыла «Статистический ежегодник ПМР. 2011-2015 гг.». Начиная с 2013 года, в республике прекратили свою деятельность 16 библиотек! Наш город не только сохранил библиотеки, но даже улучшены условия деятельности двух библиотек. Ежегодно коллекция периодических изданий составляет около 120 наименований - так городской бюджет обеспечивает возможность горожанам всех возрастов знакомиться со свежими журналами и газетами. Но это еще не все. Бендерская библиотека сегодня - это Интернет, Wi-Fi, компьютерные услуги на хорошем профессиональном уровне, сайт библиотеки и работа по оцифровке раритетных изданий, имеющихся в фондах библиотеки

- То есть, и у вас на смену допотопным фолиантам приходят Интернет и электронная книга ...

- Провоцируете? Не получится. Я не противник Интернета, наоборот, - активный его пользователь, но наряду с печатными изданиями. Электронные источники дополняют печатные, и наоборот. Трагически ошибаются те, кто уверены, что «в Интернете есть все». Не все, не обо всем, и не всегда достоверно. Тепёрь об электронной книге. Я пользуюсь этим гаджетом уже несколько лет. Электронная книга дает возможность хранить солидный объем справочных и энциклопедических изданий, необходимых в каждом доме: это словари русского языка, иностранных слов, медицинская энциклопедия... Вообще, у электронной книги огромным потенциал - пред ставьте себе, что наши школьники оудут носить в. .школу не 5-7 кг учебников ежедневно, а одну двухсотграммовую электронную книгу. Чем плохо? Но электронная книга - это техническое устройство, которое подвержено поломкам, как любой механизм. Чего, как ни странно это прозвучит для вас, не произойдет с обычной бумажной книгой.

В фондах нашей библиотеки хранятся коллекции печатных изданий середины XIX- начала XX века. Они в идеальном состоянии. Вряд ли электронной книге такое под силу... Словом, книга никогда не проиграет, Интернет никогда не выиграет. Они не антагонисты, а сосуществующие системы. Библиотека - это место, где это происходит
  Вверх
 07.03.2017, 23:39  
#5
  PMR PMR вне форума
  Администратор
 Аватар для PMR
Детали профиля (+/-)
Ответов: 42,064
Регистрация: 12.05.2008
Адрес: Тирасполь
Спасибо:4,663/4,982
Не понравилось:136/372
Репутация: PMR отключил(а) отображение уровня репутации

- Сейчас много говорят и пишут о проблеме чтения. В России провели социологические исследования, их результат: молодежь перестала читать. Приднестровские педагоги тоже в панике. Что вы думаете по этому поводу?

- Результаты действительно удручают. Традиции чтения утрачены в семьях. Из наших домов исчезли домашние библиотеки, которые собирали целыми поколениями. Зато в каждом доме есть Интернет, компьютер, ноутбук, планшет - из расчета на каждого члена семьи, включая малолетних.

Хотите зарисовку с натуры? Семейный праздник. За столом три поколения. Беседу поддерживают только старшие: вспоминают забавные семейные истории, рассказывают о прадедушках и прабабушках. Остальные уткнулись в свои мобильные телефоны и переписываются в соцсетях. Свидетелем этому была я сама.

Что такое привычка читать? Это постоянная тренировка интеллекта, умения мыслить и говорить. Как тут не вспомнить академика Д.С. Лихачева, который сказал: «Каждый человек обязан заботиться о своём интеллектуальном развитии. Это его обязанность перед обществом, в-котором он живет, и перед самим собой. Основной способ интеллектуального развития - чтение».

- Вернемся в библиотеку. Чем живет она сегодня?

- Библиотека живет и работает для горожан всех возрастов, от мала до велика: кому-то нужна книга для души, кто-то хочет познакомиться со свежей прессой, кому-то необходимы материалы для диплома, курсовой, реферата, кто-то ищет нужный законодательный акт. Часто организуем досуговые, познавательные мероприятия для учащихся разных возрастов. Но это видимая часть жизни библиотеки. Есть еще ежедневная работа с фондами, пополнение баз данных, справочно-поисковой системы. Все это необходимо, чтобы помочь любому горожанину. И еще издательская деятельность...

- Библиотека издает книги? _ .

- Да. Все наши издания - это результат кропотливой работы с фондами и открытыми щеточниками из глобальной сети. Поэтическая антология «Сказ о моем городе», которая включает стихи классиков и современников о нашем городе; путеводитель «Большое путешествие по маленьким Бендерам» - издание состоит из 10 экскурсий по городу; «Бендеры литературные»

- внушительный биобиблиографический справочник о бендерских писателях и поэтах 1945-2015 гг.; иллюстрированные альбомы «Мой город», «Моя Республика», целиком созданные из творческих работ бендерских детей

- рисунков, фотографий, сочинений. Готов к изданию справочник «Бендеры исторические» о памятных местах, исторических зданиях на территории города, в том

"числе" уже исчезнувших *е карты города. В бЛижайШйх планах «Бендерская хрестоматия» (наш город в художественной литературе и публицистике); «Современники о Бендерах и Бендерской крепости» (документальные свидетельства очевидцев за период XVI-XX веков).

А еще мы мечтаем. Очень хотелось бы благоустроить территорию у библиотеки - восстановить фонтан, создать сквер для детей и взрослых со спортивными площадками для малышей и подростков. В самом здании нужна территория для свободного общения молодежи и взрослых: настольный теннис, шашки, шахматы.

Бендерская библиотека была, есть и должна оставаться открытым домом для всех горожан.

Вопросы задавала Мария СЕМЕНОВА.
  Вверх
 17.04.2017, 13:21  
#6
  PMR PMR вне форума
  Администратор
 Аватар для PMR
Детали профиля (+/-)
Ответов: 42,064
Регистрация: 12.05.2008
Адрес: Тирасполь
Спасибо:4,663/4,982
Не понравилось:136/372
Репутация: PMR отключил(а) отображение уровня репутации

НЕДЕЛЯ ЛИТЕРАТУРЫ И ИСКУССТВА

В дни весенних каникул в нашей республике проводилась неделя литературы и искусства для детей и юношества.

Центральная детская библиотека в этот период всегда готовит интересные и познавательные мероприятия для детей разных возрастов. Такие, которые становятся запоминающимся праздником для ребят и наполнены встречами с литературными героями, путешествиями по страницам любимых произведений.

«Неделя-2017» не стала исключением. Гостями библиотеки 24 марта были дошкольники. Они увидели спектакль-игру «Мы хотим вам рассказать» по произведениям детских писателей. Вместе с артистами младшей группы народного драматического театра им.П.Ткаченко, под руководством В.Г. Коваленко, зрители читали стихи, пели песенки, отгадывали загадки. Смех и радость царили в зале.

Малыши детского сада №9 посетили библиотеку 27 марта. Они услышали замечательные стихи и рассказы о доброте по произведениям Г.Остера, В.Осеевой, В.Сутеева, Л.Воронковой и К.Чуковского. «Доброта творит чудеса» -девиз этой встречи, и маленькие читатели настроились делать только добрые дела - по примеру героев детских книг.

Центральным мероприятием Недели литературы и искусства для детей и юношества в библиотеке стал финал городского конкурса «Знатоки книги-2017», который состоялся 28 марта

В этом году конкурс был (посвящен устному народному творчеству. В нем приняли участие учащиеся 4-х классов - представители от каждого образовательного учреждения. В рамках конкурса дети демонстрировали свои познания в народных сказках - украинских, русских и молдавских. Ребята разгадывали кроссворды, отвечали на вопросы викторины. Задания были непростыми, но участники, в большинстве своем, достойно соревновались и показали хорошие знания.

В конкурсе «Знатоки книги» не бывает проигравших, но, как и положено конкурсу, есть победители.

Призерами стали - 3 место разделили: Кысатони Мария (БСОШ №11), Жуля Оксана (БСОШ №2), Шевченко Ксения (гимназия №2»). На втором месте - Капитальчук Анна (БСОШ №5) и Вавилин Сергей (БСОШ №7).

А победителем конкурса в 2017 году стал Раецкий Михаил (БСОШ №11).

Поздравляем победителя, призеров и всех участников!

По окончании конкурса всех участников ждал сюрприз: театрализованные - украинское, молдавское и русское - подворья. Артисты старшей группы городского драматического театра им.П.Ткаченко под руководством И.И. Ивановой подготовили для ребят веселую и увлекательную игровую программу «Калейдоскоп народных игр».

Завершилась Неделя литературы и искусства особенным мероприятием -поэтическим часом «Поэзия доброты Агнии Барто».

Это мероприятие готовилось с особой тщательностью, ведь в гости ожидались не обычные посетители, а дети из республиканского реабилитационного центра для детей инвалидов. Ребята были очень активны, они читали стихи А.Барто, пели песни и даже танцевали.

Настоящим сюрпризом стало для всех исполнение по ролям стихотворения «Девочка-чумазая» двумя девочками из числа гостей. Яркое эмоциональное чтение вызвало шквал аплодисментов и смех. По многочисленным просьбам зрителей это выступление было исполнено на «бис».

Неделя литературы и искусства для детей и юношества - это всегда праздник, радость и веселье для всех ребят.

Работники детской библиотеки сделали все возможное, чтобы этот праздник запомнился надолго. Неделя литературы и искусства для детей и юношества закончилась, но детская библиотека всегда рада видеть в своих стенах ребят, для которых «Книжки-на неделя» длится круглый год.

С. КАРАСЕВА, работник < детской библиотеки.
  Вверх
 27.06.2017, 20:42  
#7
  Наталья Наталья вне форума
  я тут случайно
Детали профиля (+/-)
Ответов: 2,287
Регистрация: 07.02.2017
Адрес: Бендеры
Спасибо:516/586
Не понравилось:6/9
Репутация: 283

Сегодня посетила нашу библиотеку) Последний раз была еще в школьные годы, рефераты писала (от руки)... Думала там всё паутиной обросло, а нет! Достаточно оживленно)
Акции, лекции, выставки, в общем жизни кипит))

Нажмите на изображение для увеличения
Название: Библиотека, читательский зал.компjpg.jpg
Просмотры: 605
Размер:	64.7 Кб
ID:	22520 Нажмите на изображение для увеличения
Название: Библиотека, читательский зал.jpg
Просмотры: 642
Размер:	84.2 Кб
ID:	22518

Нажмите на изображение для увеличения
Название: Библиотека, 3этаж.jpg
Просмотры: 692
Размер:	68.3 Кб
ID:	22519
  Вверх
Сказал(а) cпасибо
PMR (11.07.2017)
 27.06.2017, 20:45  
#8
  Vo***a Vo***a вне форума
  ушедший с форума
Детали профиля (+/-)
Ответов: 1,709
Регистрация: 21.03.2017
Спасибо:231/272
Не понравилось:30/3
Репутация: -195

Наталья писал (а) Посмотреть сообщение
Сегодня посетила нашу библиотеку
судя по первой фотке её(библиотеку) посетил кандидат в президенты(по версии Балашиха-RUS)
________________
[COLOR=Red]Сегодняшний день обмену и возврату не подлежит
[/COLOR]
  Вверх
 27.06.2017, 20:46  
#9
  Наталья Наталья вне форума
  я тут случайно
Детали профиля (+/-)
Ответов: 2,287
Регистрация: 07.02.2017
Адрес: Бендеры
Спасибо:516/586
Не понравилось:6/9
Репутация: 283

Voffka писал (а) Посмотреть сообщение
судя по первой фотке её(библиотеку) посетил кандидат в президенты(по версии Балашиха-RUS)
Да, мы вместе сегодня ее посетили)
  Вверх
 27.06.2017, 20:47  
#10
  Vo***a Vo***a вне форума
  ушедший с форума
Детали профиля (+/-)
Ответов: 1,709
Регистрация: 21.03.2017
Спасибо:231/272
Не понравилось:30/3
Репутация: -195

Наталья писал (а) Посмотреть сообщение
Да, мы вместе сегодня ее посетили)
Петрова-Водкина прочитали? две картины?
  Вверх
 27.06.2017, 20:53  
#11
  Наталья Наталья вне форума
  я тут случайно
Детали профиля (+/-)
Ответов: 2,287
Регистрация: 07.02.2017
Адрес: Бендеры
Спасибо:516/586
Не понравилось:6/9
Репутация: 283

Voffka писал (а) Посмотреть сообщение
Петрова-Водкина прочитали? две картины?
Мы заходили по важному делу)
  Вверх
 27.06.2017, 20:54  
#12
  OldFellow OldFellow вне форума
  Форумчане ПМР
Детали профиля (+/-)
Ответов: 2,528
Регистрация: 15.08.2015
Адрес: Крым
Спасибо:372/503
Не понравилось:20/3
Репутация: 15

Наталья писал (а) Посмотреть сообщение
Акции, лекции, выставки, в общем жизни кипит))
Согласен, там даже Стариков выступал : Николай Стариков Как Приднестровье стало независимым.
**************
https://youtu.be/watch?v=7SH
  Вверх
 27.06.2017, 21:46  
#13
  М-КК М-КК вне форума
  Пользователь
Детали профиля (+/-)
Ответов: 32
Регистрация: 27.06.2017
Адрес: Тирасполь
Спасибо:12/8
Не понравилось:2/4
Репутация: 0

Библиотека - не бездушный Интернет. Я, например читаю только книги.
  Вверх
 20.12.2021, 11:10  
#14
  V0ffka V0ffka вне форума
  Форумчане ПМР
 Аватар для V0ffka
Детали профиля (+/-)
Ответов: 2,233
Регистрация: 21.06.2019
Адрес: проживаю
Спасибо:353/255
Не понравилось:5/1
Репутация: 118

Колос & Фіолет - Бібліотека (Official video)

https://youtu.be/6_zUGjshRmY
  Вверх
Ответ  
Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответы Последний ответ
Библиотека форума. alienora Книги 24 05.08.2020 17:00
Что это за дома здания в городе Бендеры PMR Бендеры 3 17.01.2013 16:15
Маньяк в городе Бендеры? Откуда пошли такие слухи? PMR Бендеры 0 10.01.2013 10:04
Новый мэр в городе Бендеры PMR Бендеры 13 23.11.2012 11:40
Если бы у Пушкина был Твиттер что бы он там писал... Feel Свободное общение 3 10.10.2011 08:32

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход по разделам

Текущее время: 08:17. Часовой пояс GMT +2.

Информация для лиц от 18 лет:

Форум ПМР. Социальный форум Приднестровья. Новости ПМР. Работа в Приднестровье. Объявления и реклама. Приднестровский форум. Знакомства и развлечения.
Яндекс.Метрика
Перевод: zCarot. Сегодня в Приднестровье. Всё самое интересное. Актуальные новости!