[TheTeacher]

Заметил, что в социальной сети ВКонтакте часть сёл написаны на молдавской кириллице, а у нас чаще используют их русские названия.

Написал в техподдержку - исправили (было - стало):
Тырнаука - Терновка,
Чобурчиу - Чобручи,
Коржова - Коржево,
Варанкэу - Воронково,
Хыржэу - Ержово,
Офатинць - Выхватинцы,
Сэрэцей - Сарацей,
Пикалова - Пыкалово,
Хыртоп - Гыртоп,
добавлены Зозуляны.

Кто замечал похожие неточности в социальных сетях?

И ещё вопрос - а все ли выбирают место жительства в социальных? Или некоторые предпочитают "шифроваться"? (придумал этому смешное название - "сетевые бомжи" )