[greatviper]

alex писал (а)

Г-н greatviper, в тему про никнэймы....
скажите, а Ваш ник переводится с англ как - великая или большая гадюка?
понятно..почему ваши посты..полны.. такой горечи и яда)
предваряя Ваш встречный вопрос, мой ник - это англ производное моего имени Александра..то есть саша или алекс...

г-жа alex! Ваши познания в английском просто удивительны! Переводится Большой Змей (гадюка, как Вы сами понимаете, она же женского рода, на этом форуме и так хватает тех, кого можно назвать женским родом, без меня). Был когда то такой герой у Фенимора Купера. если слышали