[TheTeacher]

Боря, читай книжку. Экранизация отвратительна, если не считать глубоко извращённой фантазии режиссёра, исковеркавшего книгу так, чтобы можно было максимально тошнотворно переврать сюжет и в худших киношных традициях впихнуть туда Ярмольника в качестве лучшего из худшего.

Не, ну я канеш осилил, но дамам, детям и прочим шибко впечатлительным особам рекомендую воздержаться от просмотра. Хотя если у вас отличное настроение и очень хочется по-быстрому его испортить - этот фильм для вас.

Персонажи "бесподобны" а-ля орки, гоблины и Голлум во Властелине колец: главная задача - вызвать отвращение до тошноты. И пофиг, что у Толкиена в оригинале орки больше смахивают на великанов у Льюиса (автора Хроник Нарнии), а гоблины - на гномов. Пофиг, что у Стругацких в оригинале некоторая чернь много лучше господ - в фильме об этом ни кадра.

арт-хаос, *дальше пошли мать-перемать и прочая непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений*

из популярных (и в точку!) отзывов на Кинопоиске:

Во-первых, три часа сцен, как Ярмольник сидит по пояс в фекалиях, вытираясь белыми платками, которые незнамо откуда берутся в таких количествах, все же не контрастируют ни с какими светлыми или эстетически красивыми сценами, на фоне которых весь этот треш воспринимался бы проще. Во-вторых, от книги там осталось преступно мало, и та же сюжетная линия с Кирой не раскрыта вовсе.

Лично у меня после просмотра фильма было ощущение, что Герман напоследок решил, что если он снимет, как Ярмолник купается в испражнениях в течение трех часов и назовет это «Трудно быть богом», будет забавно посмотреть, как кто-то найдет в этом неизвестный даже автору фильма смысл.

Если эти собаки дикие ещё хоть одну книгу Стругацких попытаются снять в том же стиле - надо будет развернуть антирекламную компанию в стиле "хотите говна - нате, жрите!" с постерами.

А с похожим сюжетом дохрена ещё можно снять, навскидку:
- Хищные вещи века
- Беспокойство / Улитка на склоне
- Гадкие лебеди
- Сказка о Тройке
- Малыш
- За миллиард лет до конца света
и особняком стоящий "Град обреченный".

Хотя ИМХО, скорее всего снимут "Жук в муравейнике" - его гораздо проще снять, как и продолжение "Волны гасят ветер".

ааа блин, уже снимают, причём "Понедельник начинается в субботу"! Ну посмотрим что из этого выйдет, для меня это русский "Хоббит" со всеми вытекающими...
kinopoisk.ru/news/2117715/