молдавский язык
 

помогите с молдавским плиз
1)Класификаць субстантивеле дате ын трей группе:маскулине. Феминине. Амбижене . алкэтуиць пропозиций .
_скрисоаре. Монумент . урс. Епуре порк. Привигитоаре. Кукор. Кукостырк. Албине. Мускэ. Цынцар. Системэ.
2)деклинаць кувинтеле сублинияте. Алкэтуиць чинч пропозиций фиць атенць ла алтернанцеле (чередование)к/ч.Т/ц.д/зс/ш.з/ж.г/ж
_о инимэ . ун пичор. О уреке . ун дежет . ун фечор. О фийкэ. Ун фиу. О СОРЭ. О мамэ. О социе. Ун трандафир. О флоаре
3)деклинаць субстантивеле дате ла форма хотэритеэ
_студент . фийкэ. Масэ . формулэ . едукэтоаре. Артистэ. Кынтэрец. Инструктоаре. 4)Традучере . рокие . лак . ынчепут . фермэ .
пунець субстантивеле ла форма хотэрытэ . алкэтуиць пропозиций .
_четэцень . оамень . диминяцэ. антреу дормитор. Камерэ. Куер . мэсуцэ. Пат . салон . дулап . телефон . луминэ .
5)деклинаць субстантивеле ку артиколул нехотэрыт . Алкэтуиць кытева пропозиций .
_ун деташамент . ун коллектив . о компунере . о повестире. О навэ . о пэдуре . ун попор . о хайнэ . ун мэрар
6)Акордаць кувинтеле дин парантезэ ла казул черут де конспект . нумиць казул .
_Арта апарцине (попор).( Ом ) сфинцеште локул . Окий сынт оглинда (суфлет ).(Лукру ) лэсат пе мине балтэ рэмыне.(Ом)дупэ лукру се куноаште .Ачестя сынт (приетене )меле
7)Копиць версуриле дате . сублинияць субстантивеле . меморизаци-ле
_дойнэ. Дойнэ . кынтек дулче !
_кынд те-ауд ну м-аш май дуче .
_дойнэ. Дойнэ . верс ку фок !кынд рэсунь . еу стау пе лок
8)читиць ши традучець пропозицииле . гэсиць субстантивеле . нумиць женул . казул .
Путешествие по днестру . самая крупная река в молдавии живописные берега реки . стены крепости . краеведческий музей . высокие берега реки . противоположный берег реки . название реки . название города . воды днестра . защита государства ряд индустриальных центров .

То есть сделать за вас домашнее задание )))))))А на когда нужно?

1)Классифицируйте предметы по трем родам, обоснуйте

2)вставьте недостающие буквы - упражнение на правило чередования букв

3)Третье - подберите к существительным подходящие прилагательные
Кажется так .
А вообще в конце учебника есть словарик загляните туда ,я так переводила тексты когда училась .

Может кто из форумчан лучше знает молдавский помогут разобрать задания подробнее .

спасибки за помощь :ax:

ну мне вообще то на вторник надо )

А что, румынский, кириллицей? .......... Странно.....

Ничего странного. Это молдавский язык. Поэтому кириллицей. Мы не в Европе.

Щингурел
 

Уважаемые форумчане, может ли кто-то объяснить, как трава "щингурел" может называться по-русски? Я знаю её с детства (проводил лето у бабушки с дедушкой в Кишинёве, эту траву добавляли в борщ), затем в молодости встречал в Тирасполе на рынке (когда преподавал пару лет в Тирасполе). На слух это слово звучало именно так. Попробовал поискать в Гугле - никакие варианты не сработали. Если знать корректное румынское написание, можно посмотреть в румынской части Википедии, но корректного написания я не знаю. Все варианты, которые я перебирал латиницей, ни к чему не привели. Прямо "неуловимый Джо", а не трава.

А как выглядит, какое по вкусу?

Курить его можно?

Спасибо, что хотите помочь. Но, видимо, Вы этого названия не знаете. А вид и вкус описать не берусь.

Видимо мало на форуме людей, знающих молдавский язык хорошо.

Молдова -страна без своего языка , без президента , без будущего .